誠に勝手ではございますが下記の期間、業務を休業させていただきます。

2023年12月29日(金)～2023年1月4日(木)

＊休業前の商品出荷業務につきましては、受注受付は12月28日(木)午前11時まで ⇒ 当日出荷
(シール貼りなどがある場合は翌営業日になる場合もございます。)

12月28日(木)午前11時以降の受注は、1月5日(金)以降の出荷になります。

休業後は1月5日(金)より平常通り営業致しますが、午前11時以降のご注文は翌営業日以降の発送とさせて頂く場合がございます。
予めご了承下さい。

運送会社が西濃運輸指定の場合には、出荷日対応が異なる場合がございます。予めご了承下さいませ。
(詳しくは営業担当までお問い合わせ下さい。)

昨今の宅配貨物の急増により、冬季休業前後の物流は混乱する事が予測されます。
納期については、余裕をもって事前にご発注を頂けるようにお願い申し上げます。

Studiolo(ストゥディオーロ)、Lapin(ラパン)、Chatani interior storeは下記の期間、休業させていただきます。
2023年12月29日(金)～2024年1月8日(月)
※1月9日(火)以降の順次出荷となります。

期間中はご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承下さいます様お願い申し上げます。